Side 1 av 2

MEGA Finland 2011: Welcome

Lagt inn: søn 24 okt 2010 11:52
av GeoEvent Finland
Dear Norwegian geo-colleagues!

Although I am capable of reading your newspapers, my written Norwegian is so rusty that I need to continue with the official language of the event mentioned in the topic title:

MEGA Finland 2011:
Geocaching in Tampere, 12 to 14 August


The first mega-sized geocaching event ever organised in Finland will be held in Tampere next summer, 12 to 14 August. Geocachers and their families and friends from all over the world are warmly welcome to join this extraordinary Nordic adventure!

The main venue of the event will be a unique Geocaching Village just a few kilometres from the centre of the city. In the village, there are several accommodation options for up to 1000 participants.

Please visit the cache listing at http://coord.info/GC2G855. Groundspeak has wished that people would send their Will attend logs as soon as possible. Then they are able to change the cache icon to a Mega-Event Icon.

Once again and on behalf of the great organising teams and all the volunteers:

Welcome to MEGA Finland 2011! Let's meet and geocache in Tampere!

And let’s start with sending the Will attend log :)

It would be of great help if someone of you could translate the short ad-like text above into Norwegian. In the end of this posting I provide the Swedish translation in case you'd find it more informative. Also, I'd like to ask that the Norwegian translation would be posted here in this topic.

We have already a bit less than 350 Will attend logs and we are waiting the Groundspeak to fix the date and icon soon. This far we know for sure that several Swedish cachers will come, and personally I'd like to see that eventually the number of Norwegian cachers will exceed the Swedish number :lol:

With my best regards,
Milka Sunell (personal nick Tilhet)
GeoEvent Finland

MEGA Finland 2011:
Geocaching in Tampere, 12 to 14 August


Geocachers (+ familj och vänner) från hela världen, är välkomna till Finlands första Mega-Event i Tammerfors!

Evenemanget räcker hela veckoslutet. Evenemangets centrum - GeoByn (GeoKylä på finska) - finns på en naturskön plats, nära stadens
centrum. Byn erbjuder logi i olika former åt närmare 1000 personer.

Börja ditt oförglömliga besök, genom att bekanta dig med cachebeskrivningen på följande address: http://coord.info/GC2G855. Groundspeak ska ändra ikonen till Mega-Event Cache ikon när det finns tillräckligt många "Will attend" logs.

Än en gång, å samtliga arrangörers vägnar, välkommen!

Re: MEGA Finland 2011: Welcome

Lagt inn: søn 24 okt 2010 12:52
av esbjug
Har akkurat vært i Tampere/Tammersfors i Finland noen dager i forbindelse med jobb, og har plukket noen cacher der borte. God standard på cachene, svært presise coords og fine installasjoner. Men, det er så som så med engelske beskrivelser/hint på mange av cachene. Tampere er en fin by, med mange cacher og med næromgivelser der det virker som det er mange cacher å hente.

Det er tydelig at det er mange som cacher i Finland, for loggene var svært tettskrevne de aller fleste plasser.

Er det noen som tenker seg til Finland til Mega Event neste år, er dette et sted å anbefale. Men pass på, det er MEGA mange fotobokser etter veiene!

mvh esbjug

Re: MEGA Finland 2011: Welcome

Lagt inn: søn 24 okt 2010 14:15
av nopussy
esbjug skrev: Men pass på, det er MEGA mange fotobokser etter veiene!

mvh esbjug
Så det ble MEGA bot ??

Re: MEGA Finland 2011: Welcome

Lagt inn: søn 24 okt 2010 17:12
av esbjug
Var heldigvis med en turbuss, ellers ser jeg ikke bort fra et "blink" eller to. En annen fordel med buss er at man unngår skader på egen bil, uten at det er noe jeg kjenner til selv.... :lol: :lol:

Re: MEGA Finland 2011: Welcome

Lagt inn: ons 27 okt 2010 20:54
av GeoEvent Finland
Signal the Frog has spoken: Tampere got the Mega Status & Icon last night ^^

MEGA Finland 2011: Geocaching in Tampere

Lagt inn: søn 31 okt 2010 11:07
av Mr.Jacobsen
Hei. Er det noen som planlegger tur til Finland? Megaevent til neste år i august.

http://www.geocaching.com/seek/cache_de ... y&decrypt=

Re: MEGA Finland 2011: Geocaching in Tampere

Lagt inn: søn 31 okt 2010 11:58
av esbjug
Jeg har nettopp vært en tur borte i Tampere og tatt noen cacher der borte. Mange fine cacher, og VELDIG mange cachere som holder på. Masse logger var det, så det er tydelig at geocaching er veldig populært i Finlnd. Eneste minus er at veldig mye er bare på finsk.

Det kunne vært moro å deltatt på dette MEGA-Eventet til høsten, men det er mye som skal klaffe.

Bra med en egen tråd på dette, så kan jo folk bruke vinteren til å finne ut om de kan stille opp.

hilsen esbjug

Re: MEGA Finland 2011: Welcome

Lagt inn: ons 20 apr 2011 07:40
av Rosating
Var det noen flere som hadde planlagt turen bort hit ? :)

meg å roseravn har nå vertfall fått booka flybilletter og boplass :) sitte nå bare spent på at de skal legge ut billettene for salg :D

Re: MEGA Finland 2011: Welcome

Lagt inn: ons 20 apr 2011 08:59
av esbjug
En liten gjeng fra Oppland skal reise til Finland (team nopussy, Ormputt, TSH98 og esbjug). Kanskje flere fra vårt område også !

Hilsen esbjug

Re: MEGA Finland 2011: Welcome

Lagt inn: ons 20 apr 2011 09:21
av Mr.Jacobsen
Jeg skal også reise til Tammersfoss/Tampere

Re: MEGA Finland 2011: Welcome

Lagt inn: tir 26 apr 2011 00:09
av GadgetCats
Vi har også tenkt å ta turen!

Re: MEGA Finland 2011: Welcome

Lagt inn: ons 27 apr 2011 10:38
av GeoEvent Finland
Dear folks!

The registration procedures and form have been published at the MEGA Finland's website megafinland.fi. In connection with registration you may also purchase the event's geocoin as well as T-shirts. You are entitled to a discount of 15 % when you order your products by May 20, at the latest!

Welcome!

Re: MEGA Finland 2011: Welcome

Lagt inn: ons 27 apr 2011 12:28
av Kronoz
Hadde virkelig vært moro å delta på et mega event, et event generelt også. Men det passer nok ikke enda, dessverre.

Re: MEGA Finland 2011: Welcome

Lagt inn: ons 04 mai 2011 09:49
av GeoEvent Finland
^^ Have the nicest geocaching weekend in MEGA Finland 2011 ^^
The event's programme full of entertaining activities has been published at http://megafinland.fi/?p=programme

An attendees comment: There's so much fun to do during the event that will I be able to do any geocaching at all?

Register before it's fully booked. Welcome!

Re: MEGA Finland 2011: Welcome

Lagt inn: fre 06 mai 2011 20:05
av esbjug
Sjekket på Norwegian for et par dager siden: Det er mulig med t/r fredag morgen/søndag kveld til rett under tusenlappen. Dette er Oslo - Helsinki og direktefly.